Процесс локализации предназначен для решения следующих задач:

Перевод интерфейса пользователя, включая изображения, голосовые сообщения и документацию;

Перевод системы в соответствие с принятыми в данном регионе единицами измерения и стандартами
Модификация фрагментов кода, который обрабатывает данные, зависимые от региона – дата, время, номера телефонов и пр.
Приведение лексикографической сортировки строк в соответствие с правилами целевого языка
Приведение настроек печати в соответствие со стандартами бумаги, принятыми в данном регионе
Приведение в соответствие используемых символов, рисунков, цветовых комбинаций и музыкальных фрагментов с общими культурными требованиями целевой аудитории. Читать полностью »